文字

外國員工發生勞災——保險全額適用,但有外國人特有的論點

2026-03-05

この記事を日本語で読む →

5秒結論

勞災保險對外國人勞工全面適用,不法就勞者也適用(勞基法・勞災保險法不問在留資格)。外國人特有論點:①回國後也能繼續領給付(匯到海外帳戶)②遺族給付的受領人在台灣也可以③損害賠償的逸失利益算定——預定回國者以「日本能就勞的期間按日本收入、之後按母國收入」計算(最高裁判所平成9年1月28日判決・民集51卷1號78頁)④語言障壁下的申請支援是公司的責任。

工廠的機械事故・工地墜落・配送中的交通事故——外國員工的勞災,保險的適用和日本人完全一樣,但有幾個外國人特有的論點,公司要知道。

大前提:在留資格不影響勞災

勞災保險法的「勞工」不問國籍・在留資格——連不法就勞者都適用(行政解釋・裁判例確立)。「他是打黑工所以不報勞災」是雙重違法:勞災隱蔽(勞安衛法100條・120條的虛偽報告罪)+不法就勞助長罪。

論點1:回國後的給付

療養(補償)給付・休業(補償)給付・障害(補償)給付・遺族(補償)給付,回國後也繼續。年金類給付可以匯到海外帳戶。回國前把申請做完、留下聯絡方式與帳戶,是公司該支援的。

論點2:遺族是海外居住

死亡事故時,遺族(補償)給付的受領權人(配偶・子・父母等)住在台灣也能領。必要文件(身分關係證明)用台灣的戶籍謄本等+翻譯。

論點3:民事賠償的逸失利益

勞災保險之外,公司可能被請求安全配慮義務違反(勞契法5條)的損害賠償。這時外國人的逸失利益怎麼算?最高裁判所平成9年1月28日判決(民集51卷1號78頁):預定回國的外國人,以在日本可能就勞的期間按日本的收入水準、其後按母國的收入水準算定。永住者・長期在留者則接近日本人基準。實務上在留資格的種類・更新前景會大幅左右賠償額——這也是訴訟上的攻防點。

論點4:公司的程序支援

  1. 勞災申請書類全是日文——公司協助填寫是當然的實務(事業主證明欄本來就要公司寫)。
  2. 公司不配合時,勞工可以直接向勞基署申請(事業主證明拒否的理由書)——不配合只會讓公司立場更糟。
  3. 醫療溝通:確保翻譯或使用多語言對應的勞災指定醫療機關。
  4. 勞災隱蔽(不提出死傷病報告・虛偽記載)是刑事罰對象,外國人案件因語言弱勢更容易被認定惡質。

※ 本文為一般性的法律資訊,而非針對個別案件的法律意見。實際案件請務必諮詢律師。本文內容以撰寫日(2026-03-05)時點的日本法令・判例為準,之後可能因修法等而有變更。

← 回到文章一覽

企業・經營者的諮詢

在日本僱用員工、經營公司、持有不動產的台灣・華語圈朋友,
有勞動法或其他法律上的疑問,歡迎用中文或日文聯繫。

bengoshun@gmail.com

也可以用 Threads(@bengoshun)的私訊(DM) 聯繫。

※ 本網站為山崎駿個人的資訊發信網站。來信內容會保密處理。