在日本找律師——費用行情、法テラス、怎麼分辨可以託付的律師

この記事を日本語で読む →

「日本的律師很貴吧」「語言不通怎麼辦」——因為這些不安而拖延，糾紛往往變得更貴。整理日本律師的現實使用方法。

費用的行情

• 法律相談料：30分5,500日圓（含稅）前後是常見行情。初次相談免費的事務所也很多。
• 本網站（山崎）的初次相談料：1小時30,000日圓（未稅）。
• 著手金：委任時支付，不論結果不退還。訴訟案件以請求額的幾%計算的事務所多（舊日弁連基準的殘影：例如300萬日圓以下部分8%等），定額制・時間制（タイムチャージ）的事務所也有。
• 報酬金：案件結束時按「獲得的經濟利益」的幾%。
• 各事務所報酬自由化（2004年起），委任前一定要求書面的費用說明——律師有作成委任契約書的義務（日弁連「弁護士の報酬に関する規程」5條）。

錢不夠：法テラス（日本司法支援中心）

• 收入・資產在基準以下的話，民事法律扶助：免費法律相談（同一問題3回まで）＋律師費用的立替（之後原則每月5,000〜10,000日圓分期償還）——綜合法律支援法。
• 在留資格有效的外國人也可以利用。多語言資訊提供服務（0570-078377）有中文對應。
• 各地弁護士會的法律相談中心、市區町村的免費法律相談也可用。外國人支援團體・FRESC（外國人在留支援中心）也有相談窗口。

怎麼選・怎麼辨別

• 看分野：日本的律師也有專長領域（勞動・入管・交通事故・離婚・刑事）。網站上找處理實績。
• 語言：中文對應的事務所在增加；不通時帶翻譯同席（事前告知）。
• 確認是真律師：日弁連網站的律師檢索可查登錄番號。「行政書士幫你交涉」「顧問幫你談判」要小心——報酬目的代理交涉・法律事務是律師的獨占業務，非律師做是「非弁行為」（弁護士法72條，2年以下拘禁刑或300萬日圓以下罰金）。入管申請書類作成是申請取次行政書士可做的範圍，但與對方交涉・訴訟代理只有律師能做。
• 委任契約書確認：費用的計算方法・實費的範圍・中途解約時的處理・連絡方法。

最後：諮詢越早選項越多。證據還在・時效未到・對方態度未硬化的階段來談，費用反而最省。

※ 本文為一般性的法律資訊，而非針對個別案件的法律意見。實際案件請務必諮詢律師。本文內容以撰寫日（2026-01-22）時點的日本法令・判例為準，之後可能因修法等而有變更。