文字

【判例介紹】考績墊底10%也不能直接解僱——セガ・エンタープライゼス事件(東京地裁平成11年決定)

2025-10-05

この記事を日本語で読む →

5秒結論

人事考課在下位10%未滿的員工被以能力不足解僱,東京地裁平成11年(1999年)10月15日決定(勞動判例770號34頁)認定解僱無效:就業規則的「勞動能率甚劣、無提升之見込」要相對地・嚴格地解釋,公司應先進行體系性的教育・指導、檢討配置轉換,仍有提升勞動能力的餘地。

「他是全公司考績最差的10%,總可以解僱了吧?」——不行。這個問題的代表判例是セガ・エンタープライゼス事件(東京地方裁判所平成11年(1999年)10月15日決定・勞動判例770號34頁)。

事案概要

遊戲公司的員工X,人事考課在全體中屬下位10%未滿,公司以就業規則的解僱事由「勞動能率甚劣、無提升之見込」為由解僱。X聲請假處分爭執解僱效力。

法院的判斷

判決出處
セガ・エンタープライゼス事件・東京地方裁判所平成11年(1999年)10月15日決定・勞動判例770號34頁

新卒型與中途型的區別

日本法院對「新卒採用・長期僱用型」的員工,要求公司透過教育・配轉把人用起來;對「以特定高度能力為前提的中途採用」(如外資的即戰力錄用),審查相對寬鬆——但即使是後者,沒有契約上明確的能力約定也會被按一般水準審查(ブルームバーグ事件・東京高裁平成25年4月24日判決・勞動判例1074號75頁——本站另有記事)。

對經營者的教訓

※ 本文為一般性的法律資訊,而非針對個別案件的法律意見。實際案件請務必諮詢律師。本文內容以撰寫日(2025-10-05)時點的日本法令・判例為準,之後可能因修法等而有變更。

← 回到文章一覽

企業・經營者的諮詢

在日本僱用員工、經營公司、持有不動產的台灣・華語圈朋友,
有勞動法或其他法律上的疑問,歡迎用中文或日文聯繫。

bengoshun@gmail.com

也可以用 Threads(@bengoshun)的私訊(DM) 聯繫。

※ 本網站為山崎駿個人的資訊發信網站。來信內容會保密處理。