台灣駕照在日本開車——1年特例與「外免切替」2025年10月大幅嚴格化

この記事を日本語で読む →

台灣人在日本開車有一個很大的優惠：台灣駕照＋官方認可的日文翻譯文（JAF・台灣的日本台灣交流協會等作成）就可以在日本開車。但有期限，而且切替制度在2025年10月大幅變嚴了。

翻譯文開車的期限

• 可開車期間是入境日起1年（道路交通法107條の2。台灣・瑞士等少數地區的特例）。注意不是「翻譯文作成日起1年」。
• 有住民登錄的人出國再入境，原則上期限不重新起算（住民基本台帳登載者在出國3個月內再入境的場合等有細節規制）——「每年回台灣一趟就能一直用翻譯文開」的理解是危險的，長住者請切替日本駕照。
• 超過期限開車是無照駕駛：3年以下拘禁刑或50萬日圓以下罰金（道路交通法117條の2の2），而且事故時任意保險可能拒賠。

外免切替：2025年10月1日起嚴格化

把台灣駕照換成日本駕照的「外國免許切替」，2025年10月1日起制度大改：

• 知識確認：從舊的10題（7題合格）改為50題・90%以上合格（也就是45題）。有多語言對應（含中文），但難度接近正規學科試驗，要認真準備。
• 技能確認：確認項目增加・判定嚴格化，合格率明顯下降。場內課題（S彎・方向變換等）不熟的人建議先在教習所練習。
• 住所要件：原則要求提出住民票。以前觀光客用飯店地址申請切替的做法已經不行。
• 不變的要件：取得該外國駕照後在當地滯在3個月以上的證明（護照出入境紀錄等）。

實務建議

• 打算在日本長住的人，入境後趁翻譯文有效的1年內，儘早預約外免切替（駕照中心的預約常常滿到數個月後）。
• 台灣駕照本身不要過期——切替時原則要求台灣駕照有效。
• 公司讓員工開車的經營者：錄用外國人駕駛前確認駕照狀態，讓無資格者開車釀事故，公司也要負使用者責任（民法715條）・運行供用者責任（自動車損害賠償保障法3條）。

※ 本文為一般性的法律資訊，而非針對個別案件的法律意見。實際案件請務必諮詢律師。本文內容以撰寫日（2026-01-25）時點的日本法令・判例為準，之後可能因修法等而有變更。